Kumpulan Narrative Text - Kumpulan-kumpulan contoh Narrative Text ini akan membatu sahabat semua yang ingin mencari contoh tersebut,ataupun ingin membuatnya namun bingung nah contoh-contoh dibawah ini akan membantu untuk menyelesaikan tugas yang sahabat semua miliki.
Baiklah langsung saja kita lihat contoh dibawah ini.
Baiklah langsung saja kita lihat contoh dibawah ini.
 |
| Contoh Narrative Text Beserta Artinya |
Contoh Narrative Text Lengkap Dengan Artinya
Contoh Narrative Text Pertama
The Fox Without A Tail
Once upon a time a fox was caught in a trap. He managed somehow to come out of it. But he lost his tail. He looked very funny without it. He wanted the other foxes also to have their tails out off. This was the only way to get rid of his sense of shame.
He called them all together and said, ”My friends, I am surprised to see you still wear your tails. They are so heavy !!they looked so ugly! People kill us for the sake of our tails alone. I feel quite happy without this old-fashioned thing. My life is very pleasant and free from danger now. Have your tails cut off, and enjoy the pleasures of life as I do”. But they were too wise to be taken in by his sermon against their tails. So they said to him;” we are sorry that you have lost your tail in some sad accident. It is a great tragedy indeed. We have every sympathy for you in your distress, and we promise not to laugh at you.”
The Fox Without A Tail
Once upon a time a fox was caught in a trap. He managed somehow to come out of it. But he lost his tail. He looked very funny without it. He wanted the other foxes also to have their tails out off. This was the only way to get rid of his sense of shame.
He called them all together and said, ”My friends, I am surprised to see you still wear your tails. They are so heavy !!they looked so ugly! People kill us for the sake of our tails alone. I feel quite happy without this old-fashioned thing. My life is very pleasant and free from danger now. Have your tails cut off, and enjoy the pleasures of life as I do”. But they were too wise to be taken in by his sermon against their tails. So they said to him;” we are sorry that you have lost your tail in some sad accident. It is a great tragedy indeed. We have every sympathy for you in your distress, and we promise not to laugh at you.”
Terjemahanya
Seekor Ruba Tanpa Ekor
Pada suatu hari seekor ruba terjebak dalam perangkap. Dia berfikir bagaimanapun dia harus keluar dari perangkap itu. Kemudian dia memaksa keluar dari perangkap tersebut, tetapi dia kehilangan ekornya.Dan dia terlihat lucu tanpa ekornya.Dia ingin semua ruba juga memotong ekor-ekor mereka. Dan inilah satu-satunya cara untuk menghindari rasa malunya karna tidak mempunyai ekor.
Ruba tersebut memanggil semua kawanya dan berkata” para sahabatku aku bangga melihat kalian memakai ekor. Dan menurutku itu berat!! Dan itu terlihat jelek!! Manusia membunuh kita hanya untuk mementingkan ego mereka sendiri dengan mengambil ekor-ekor kita.Saya merasa sangat gembira tanpa ekor walau terlihat sangat kuno dan ketinggalan jaman.
Sekarang Hidupku sangat menyenangkan karna bebas dari bahaya, oleh karna itu potonglah ekor kalian, dan nikmati hidup seperti apa yang saya rasakan” tetapi mereka cerdik, tidak menghiraukan ceramah si ruba dan mereka tidak akan memtong ekor mereka. Dan mereka menjawab “ kami memaklumi, karna kamu kehilangan ekor itu adalah sebuah musibah.kami sangat amat memakluminya. Kami turut bersimpatik dan merasakan kesedihanmu, dan kami berjanji tidak akan menertawakanmu.
Pada suatu hari seekor ruba terjebak dalam perangkap. Dia berfikir bagaimanapun dia harus keluar dari perangkap itu. Kemudian dia memaksa keluar dari perangkap tersebut, tetapi dia kehilangan ekornya.Dan dia terlihat lucu tanpa ekornya.Dia ingin semua ruba juga memotong ekor-ekor mereka. Dan inilah satu-satunya cara untuk menghindari rasa malunya karna tidak mempunyai ekor.
Ruba tersebut memanggil semua kawanya dan berkata” para sahabatku aku bangga melihat kalian memakai ekor. Dan menurutku itu berat!! Dan itu terlihat jelek!! Manusia membunuh kita hanya untuk mementingkan ego mereka sendiri dengan mengambil ekor-ekor kita.Saya merasa sangat gembira tanpa ekor walau terlihat sangat kuno dan ketinggalan jaman.
Sekarang Hidupku sangat menyenangkan karna bebas dari bahaya, oleh karna itu potonglah ekor kalian, dan nikmati hidup seperti apa yang saya rasakan” tetapi mereka cerdik, tidak menghiraukan ceramah si ruba dan mereka tidak akan memtong ekor mereka. Dan mereka menjawab “ kami memaklumi, karna kamu kehilangan ekor itu adalah sebuah musibah.kami sangat amat memakluminya. Kami turut bersimpatik dan merasakan kesedihanmu, dan kami berjanji tidak akan menertawakanmu.
Contoh Narrative Text Kedua
The Dog And His Shadow
A dog was once running away with a large piece of meat in his mouth. He had stolen it from a butcher’s shop. Soon he came to a stream with wooden bridge over it. He looked down by chance, and saw his own reflection in its clear water. He took it for another dog, with a ;large piece of meat in his mouth. He could not bear the sight. He jumped down into the stream in order to snatch it. But the moment he opened his mouth, his own piece of meat fell down and sank to the bottom of the stream. He lost his own and did not get the other. He was rightly punished for his greediness.
Terjemahanya
Seekor Anjing Dan Bayanganya
Pada suatu hari ada seekor anjing lari dengan membawa sepotong daging di mulutnya.Dia mencurinya dari warung daging.Dia bergegas pergi ke sungai dengan jembatan kayu di atasnya, lalu anjing tersebut melihat kebawah dan dia melihat pantulan gambar bayanganya sendiri di dalam jernihnya air. Dia mengira bayangan tersebut adalah anjing lain yang sedang membawa potongan daging di mulutnya. Dia tidak tahan melihat bayangan tersebut.Lalu dia melompat ke dasar sungai untuk merebut daging itu.Tapi setelah dia membuka mulutnya, potongan dagingnya tenggelam ke dasar sungai. Dia kehilangan dagingnya sendiri dan tidak mendapatkan daging yang lain. Memang sepantasnya dia mendapatkan ganjaran dari kerakusanya.
Contoh Narrative Text Ketiga
A Bag Of Gold
Once there were three friends utterly disgusted with their unemployment. They sent out on long journey to try their luck in a distant town. On their way through a forest. Their fond a bag full of gold coins, they thanked god for his kindness and decided to divide the treasure equally among themselves.But in each of their hearts wanted to have it all himself.
They sent one of them to bring sweets for them from the nearest shop. In his absence the other two decided to kill him, as soon ashe came back, and to divide the gold coins between themselves. But the third was just as greedy as they were. He poisoned the sweet to have all the treasure himself. They fell upon him, as soon as he reached there. And they died before they could divide the treasure between themselves.
Terjemahanya
Sekantong emas
Pada suatu hari hiduplah tiga sahabat yang merasa sangat bosan dengan pengangguranya. Mereka pergi dengan panjang perjalanan untuk mengadu nasib di kota. Dalam perjalanan mereka melewati hutan mereka menemukan koper yang berisikan koin.Mereka berterimakasih kepada tuhan atas kebaikanya dan memutuskan untuk membagi harta tersebut dengan adil.Tetapi di antara mereka ingin memilikinya sendiri.
Salah satu dari mereka pergi ke toko terdekat untuk membeli manisan. Dalam fikiran kedua temanya mereka akan membunuh salah satu temanya tersebut, setelah dia pulang dari toko, dan membagi koin tersebut menjadi dua. Tetapi teman ketiganya menjadi rakus.Dia meracuni manisan itu untuk memiliki semua hartanya itu sendiri. Mereka menyerangnya, dan membunuhnya, setelah mereka sampai tujuan, mereka mati sebelum membagi harta tersebut diantara mereka.
Contoh Narrative Text Ke Empat
The Prisoner And The Bird
A young soldier was once fighting a battle in a certain desert. His companions were all killed, and he was taken prisoner by the enemy. He was ill-field, ill-dressed and ill-treated. He was forced to labor hard for several hours every day. He bore physical torture with great patience. At last some prisoners of war were exchanged, and he set food on his native land with great delight. After a few week, he was passing through the main market of the town. He saw many bird kept in cages for sale at a certain shop. This was enough to remind him of the days of his imprisonment. “ I want to buy all there birds ”, said he to the shopkeeper. “ how much money do you want for all? “ he did not believe his ears at what he heard. But he wondered, when the young man paid him the price he had demanded. But he was surprised all the more, when he saw his customer open the door of all the cages. The birds chirped, as they flew away. And the young soldier said that the were singing song of freedom.
The Prisoner And The Bird
A young soldier was once fighting a battle in a certain desert. His companions were all killed, and he was taken prisoner by the enemy. He was ill-field, ill-dressed and ill-treated. He was forced to labor hard for several hours every day. He bore physical torture with great patience. At last some prisoners of war were exchanged, and he set food on his native land with great delight. After a few week, he was passing through the main market of the town. He saw many bird kept in cages for sale at a certain shop. This was enough to remind him of the days of his imprisonment. “ I want to buy all there birds ”, said he to the shopkeeper. “ how much money do you want for all? “ he did not believe his ears at what he heard. But he wondered, when the young man paid him the price he had demanded. But he was surprised all the more, when he saw his customer open the door of all the cages. The birds chirped, as they flew away. And the young soldier said that the were singing song of freedom.
Terjemhanya
Seorang tawanan dan seekor burung
Seorang parajurit muda akan pertarung dalam peperangan di gurun pasir. Semua temanya dibunuh, dan dia akan menyelamatkan tawanan dari musuhnya. Dia di beri makan dengan buruk dan di perlakukan dengan kejam. Dan di paksa kerja keras untuk beberapa jam setiap harinya. Dia menahan siksaan fisik dengan sabar. Dan di akhir perang tawanan tersebut di tukar, dan dia letakan kakinya di atas tanah dengan rasa gembira. Setelah beberapa minggu, dia melewati terus menerus pasar di kotanya.Dan dia melihat beberapa burung di dalam sangkar untuk di jual di beberapa toko.Dia ingat semasa dia menjadi tawanan.” Saya ingin beli semua burung ini ?penjaga toko tersebut menjawab “ berapa uang yang kamu punya untuk membeli burung ini semua “ . ? pejual tersebut tidak percaya dengan apa yang di dengarnya. Tetapi dia merasa senang, saat pemuda itu membayar dengan harga yang di mintanya.Tetapi dia merasa terkejut, dia melihat pembeli itu membuka semua pintu sangkarnya.Dan burung berkicau, kemudian burung berterbangan. Dan prajurit muda itu berkata” burung-burung itu akan bernyanyi tentang kebebasan.
Contoh Narrative Text Kelima
The Foolish Mouse
One upon a time a mouse lived in a hole at the foot of hill. When ever it came out, it saw birds flaying in the air. It looked at them with great surprise and longed to fly like them. One day, it was sitting on the top the hill. It was enjoyingthe beauty of nature. All of sudden a kite caught sight of it and fell upon it. Before long it began to fly in the air once again, with the little mouse in the grips of its talons.
The foolish thing was very glad at its good luck, and was greatly enjoying its flight. But another kite fell upon the first to snatch the mouse away. They began to fight in the air. As chance would have it, the grip of the first kite was loosened. But the other could not catch hold on the mouse. So it passed through the air at a great speed and fell down senseless on the ground. Its body was bruised all over. It was felling intense pain in each and every limb, when it came to its senses. But never again did it longto fly in the air like a bird.
Terjemahanya
Tikus yang bodoh
Pada suatu hari hiduplah seekor tikus di sebuah lubang di kaki bukit.Di setiap dia keluar dari lubang tersebut, dia melihat burung berterbangan di udara.Itu semua terlihat sangat menakjupkan dan dia ingin terbang seperti burung itu.Dan suatu ketika tikus duduk di atas bukit.Dia menikamati indahnya alam.Semua terasa seperti elang yang menarik.Sebelum dia memulai untuk terbang ke udara si tikus kecil merebut cengkramanya.Dengan bodohnya dia merasa sangat senang, dan merasa berhasil karna khayalanya, dan menikmati kejuaraanya.Tetapi elang yang lain menyergap untuk merebut tempat duduk tikus tersebut. Mereka memulai perkelahianya di udara.Seperti mempunyai kesempatan untuk itu, elang yang pertama melepaskan genggamanya. Tetapi elang yang lain memegang dan mempertahankan tikus itu. Setelah melewati kecepatan di udara merasa tanpa sadar.
Badanya terasa remuk, dan dia merasa kesakitan yang luar biasa di seluruh anggota badanya, ketika keinginan itu dating. Tetapi tikus itu tidak akan melkukan hal yang sama terbang di udara seperti burung.
Sekian pembahasan kita kali ini mengenai contoh-contoh narrative text lengkap dengan artinya, contoh diatas dapat kamu gunakan untuk bahan referensi dalam belajar bahasa inggris. Mudah-mudahan dapat membantu dan semoga bermanfaat.
